February 26, 2006



Alas de Dios - Anathema

Nadie puede encontrarme
Aquí en mi alma
Pateando y gritando
Fuera de control

Me calmo a mi mismo
Nadie sabe
Nadie puede encontrarme
Aquí en mi alma

Enganchado en tus problemas
Acaso se por qué
y si te atraviesas por mi camino otra vez
Acaso tendería una mano
Acaso comprendería

La soledad nunca fue considerada como soledad
Y las cosas necesitan tiempo
Y el tiempo lleva a otras cosas
Y jugando roles
Que son limitados
Por el pobre capital del conocimiento
En este enfermo, enfermo mundo
Todos caemos
De vez en cuando
Escapando de la ley de los dolores inexplicables

Labels:

posted by Pandora at 8:29 PM | Permalink | 0 comments


Poquita Fe

Yo se que siempre dudas
de mi amor
y no te culpo
y se que no has logrado
hacer de mi querer
lo que tu amor soñó.

Yo se que fue muy grande
la ilusión
que en mi tu forjaste
para luego encontrar
desconfianza y frialdad
en mi querer.

Comprende que mi amor
burlado fue
ya tantas veces
que se ha quedado al fin
mi pobre corazón
con tan poquita fe.

Tu tienes que ayudarme
a conseguir
la fe que con engaños yo perdí
me tienes que ayudar
de nuevo a amar
y a perdonar.

Labels:

posted by Pandora at 6:28 PM | Permalink | 0 comments



El círculo - Kevin Johansen

Acuéstate y duérmete para despertar
Sonriente y feliz
Despiértate, levántate para cansarte
Y volver a dormir
El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar…

Discúlpame, perdóname para que puedas
Ofenderte otra vez
Enójate, castígame para que puedas
Quererme después
El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Yo te olvidé
No me olvido más…

Entrégate y ríndete para que puedas
Escaparte después
Libérate y suéltate para que puedas
Quereme otra vez

El círculo da la vuelta
Y al terminar, la vuelve a dar
Te dí todo
Y ya no doy mas…
Hoy te quiero, mañana también
Pasado no, el año que viene creo que
Siempre te querré…

Labels:

posted by Pandora at 5:24 PM | Permalink | 0 comments
February 25, 2006


PAZ TEMPORAL - Anathema

Absorto en silencio
Mirando sobre el mar
Las olas están limpiando
la memoria a medio olvidar
profundo dentro del momento
La risa flota sobre la brisa
Elevándose y cayendo, desapareciendo dentro de mí

Y juro que nunca supe, nunca supe
cómo pudo ser
y todo este tiempo todo lo que tenia dentro
fue lo que no pude ver
todas las olas están limpiando
todo lo que me lastima por dentro

más allá de este hermoso horizonte
yace un sueño para ti y para mi
esta tranquila escena aún intacta
por los rumores en el cielo
pero hay una tormenta acercándose
voces llorando en el viento
la serenata esta creciendo
más fría rompe mi alma
que trata de cantar
y hay tantos, tantos pensamientos
cuando trato de dormir
pero contigo empiezo a sentir
una especie de paz temporal
hay un rumbo dentro y fuera...

Labels:

posted by Pandora at 7:31 PM | Permalink | 0 comments

Guacamole - Kevin Johansen

Sittin’ on a bencho, waitin’ for the teco guacamole
Carne con frijole’, carne con frijole…
Waitin’ for the sun to shine, hopin’ for the chicken yakisoba
Hope there’s some left over, hope there’s some left over…

Ay, mami, qué está haciendo, dónde va?
Ay, papi, no sé, pero vete ya!
Even when the pompan takin’ on a holey, guacamole…

Samarranch, Havelange, Copa Mundo, UEFA de la FIFA
Just like Queen Latifah, hope she got some reefah
Solitaire, happiness, joie de vivre just’ a like Lola
Hope she’ there sola, hope she’ there sola

Guacamole, Si Señor, Por Favor!

Ay, mami, qué está haciendo, dónde va?
Ay, papi, no sé pero voy pa’ allá!
Even when the pompan takin’ escabeche
Uy, café con leche!

Vamos a comer a lo de Beto, que nos hizo guacamole!
Carne con frijole’, carne con frijole’!
Cuchufrito, habichuela, hot tamale, trucha al escabeche,
Con café con leche, con café con leche…
Chimichurri, zucundún con chequendengue, Caraguatatuba
Y uma caipiruva, y uma caipiruva…
Un poquito de manteca, cuatro cucharada e’ milanesa
Queso con frambuesa, pongan bien la mesa!

(Breakdown)

Boca Juniors, River Plate, Chacarita, Diego Maradona
Diego no perdona, Diego no perdona
Solitaire, happiness, joie de vivre, just a like a Lola
Hope she there a sola, hope she there a sola…

Ay, mami que esta haciendo, donde va?
Ay, papi no se pero voy pa’ alla!
Even when the pompan takin’ on a lilly
Don’t be so silly…

Guacamole, guacamole, si Señor, por favor!

Labels:

posted by Pandora at 4:23 PM | Permalink | 0 comments
February 13, 2006


Puerto madero - Kevin Johansen

Puerto Madero, Madero Puerto, were going to Puerto Madero
To see a concierto...

And all the people that arent from here would like to come and stay
And all the people that are from here just want to get away
And all the people that arent from here would like to come and stay
And all the people that are from here just want to go to Spain
And then San Telmo to buy some antiguos
Then to La Recoleta to see some conchetas

Were going to Puerto Madero, Madero Puerto, yeah

(I love las minifaldas on Esmeralda

And the sexy porteños trying to pick up the Argenteenagers.
How nice, the Argenteenagers
Tomando sol in the primavera de Buenos Aires...)

Then to Almagro to dance a few tangos,
then to El Tigre to buy lots of mimbre

And all the people...

(Oh, I love el Microcentro, las baldosas flojas para verte la cosa

Los adoquines, los excesos en Congreso, all the piquetes...)

And then Belgrano to buy an helado (de dulce de leche)
Then to Palermo to see some enfermos...

Yeah, were going to Puerto Madero, Madero Puerto

Lets go now!

Labels:

posted by Pandora at 7:38 PM | Permalink | 0 comments
February 12, 2006


Sin Gamulan - Nicole

Tanto tiempo te esperé sentada aquí
que ya el invierno me alcanzó
sin gamulán

Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo
Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo

Tantas veces lo soñé, como real
que quiso el tiempo y quiso nada más

Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo
Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo

Tú me habrás dejado resulta extraño
Por que a mi lado no has estado jamás

Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo
Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo

Tanto tiempo te esperé sentada aquí
que ya el invierno me alcanzó
sin gamulán

Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo
Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo

Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo
Será por eso que hoy estamos aquí
no hay nadie más que tú y yo

Será que estamos aquí solos tú y yo...
Será que estamos aquí solos tú y yo...
Será que estamos aquí solos tú y yo...
Será que estamos aquí solos tú y yo...

Labels:

posted by Pandora at 8:33 PM | Permalink | 0 comments
February 10, 2006


Acto De Traición - Makiza

Seo2:
Soy testigo, hijo del mundo en que vivo
Predico en el lenguaje que he aprendido

Me parece fácil decir “no me importa el planeta,
Pronto estaré muerto, esto a mi no me afecta”
Pero la tierra gira, 1,2 y 3 Sin pausa cíclicamente, una y otra vez
El cazador es cazado por su presa, es preso de sorpresa
Por su estupida y confiada pereza
Pensaron en el progreso, pero solo el proceso
Era muy caro para poder pagar el precio
Me miraron con desprecio por preguntar, Cuestionar, pensar que podía estar mal
No hablar o tal vez si
Si hoy estoy aquí y mañana te toca a ti Acaso es pecado para el pecador pecar?
Y si me retraso el reloj me va esperar?

(Coro:)
Son miles las voces unidas
Son miles las voces
Opresión, discriminación
Cual fue la razón de tanto horror
Primer acto de traición
Quoi tu ne savais pas?

Anita:
Soy hija de mi tierra pachamama
Desde chico chica he vista demasiada injusticia en masa
Grito y amenaza y aunque el tiempo pasa
La pena no se borra de mi alma
Racismo amargo sabor, cual fue la razón
De imponer tanto dolor, en mi corazón
Porque entre mi color tu color,
Solo veo y solo siento el mismo dolor
Actor de una maquina sin fin
Como un arlequín de burlaron de mi, c’est la vie
También te dijeron a ti
Atenta toco la capa tras capa cae costra me ahoga
Camino veo un niño en la calle
Pidiendo pan por el hambre
La traición ya se huele en el aire
Sale y únete a las voces,
Son miles las voces unidas son miles

Seo2:
Soy un individuo tal como me siento
Viviendo en un mundo lleno de lamento
Buscando una ruta en la cual caminar, encaminar mi vida
Hasta el final...
Es así como me puse observar y pude constatar
la incapacidad de la comunidad mundial
y me enfermo en preguntar si la pobreza es un problema cultural
o tan solo el resultado de una mala forma de gobernar
dirigir, manipular para poder ganar
proyecto mi visión hacia el pasado
donde siempre ha existido explotador y explotado
Acaso esto es un comportamiento extraño
o tan solo el proceso de evolución humano
algunos predican que el camino es la religión
perdón Pero creo que han cometido un gran error
lo único que hoy nos puede salvar
son los valores sinceros de ética moral que ni los mismo religiosos
son capaces de espetar
quoi tu savais pas?
Además le recuerdo que en la inquisición
La iglesia violó los derecho de libre expresión
Pensando solo en el bien de su institución
Efectuando así el primer Acto de Traición

(Coro)

Labels:

posted by Pandora at 6:25 PM | Permalink | 0 comments
February 08, 2006


En tus Manos - Casino

Mirame solo, dejaré todo
llevame de aqui.
Cuenta una historia de sueño y fobia
yo seré quien pondra el fin,
yo por ti.

Juego en tus manos y en el sol vago,
sienteme morir.

Pasan las horas, sigueme sola,
puede que no deba sonreir.
Podria ser que tu placer me lleve a desaparecer,
volveré a vivir.

Juego en tus manos y en el sol vago,
sienteme morir.

Cuenta una historia de sueño y fobia,
llevame de aqui.
Pasan las horas, sigueme sola,
puede que no deba sonreir.
Podria ser que tu placer me lleve a desaparecer,
volveré a vivir.

Juego en tus manos y en el sol vago,
sienteme morir.

Labels:

posted by Pandora at 7:53 PM | Permalink | 0 comments



Mala Mujer

Yo quiero que tu sufras
lo que yo sufro
y aprenderé a rezar para lograrlo
yo quiero que te sientas tan inútil
como un vaso sin whisky entre las manos
y que sientas en tu pecho el corazón
como si fuera de otro
y te doliera.
yo te deseo la muerte
donde tu estés
y aprenderé a rezar para lograrlo

yo quiero que tu sufras
lo que yo sufro
y aprenderé a rezar para lograrlo

Yo quiero que te asomes
a cada hora
como un preso asomado por tu ventana
y que te sean las piedras de la calle
el único paisaje de tus ojos.

yo te deseo la muerte
donde tu estés
por dios que
y aprenderé a rezar para lograrlo

Labels:

posted by Pandora at 4:01 PM | Permalink | 0 comments
February 06, 2006


Día especial - Shakira

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir

Yo no se cuan efímero es tu error
Ya te perdoné
Adelante las agujas del reloj

La lágrima secó
Se alejó el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Para esperarte

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusión trae desilusión
Y es tan fácil de caer

El mundo en que creí
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad más vulnerable

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad

Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
posted by Pandora at 8:39 AM | Permalink | 0 comments
February 04, 2006


Presión - Anathema

Mientras la presión crece y estos sentimientos fluyen
Pisoteando sobre los cuerpos, cuerpos en agujeros de fe
Muchas veces he rogado al señor por perdón
Mientras me mantengo bajo el hechizo del aliento de una cigarra sudorosa
No hay necesidad de decírmelo, pues esta escrito en tu cara
Resbalando ahora con el brillo de las luces negras

No me importa donde vayas - no te escaparas de mi
Negro como la noche es el día lleno de antipatía
Marchando por el salón por una desdicha
No me importa donde vayas - no te escaparas de mí

La boca se saborea de enfermedad
Mi estomago se retuerce por dentro
Todo esta mal
Y no me puedo arrancar
De la gravedad del miedo
Puedes sentirlo acercándose
Viene directo por ti
Te torcerá y arrastrara

No me importa donde vayas - no te escaparas de mí
Negro como la noche es el día lleno de antipatía
Marchando por el salón por una desdicha
No me importa donde vayas - no te escaparas de mí

Labels:

posted by Pandora at 8:22 AM | Permalink | 2 comments
February 01, 2006



Ella es mi Pecado (She is my Sin) - Nightwish

Pon atención, querido corazón,
Una vez aparte, ella no puede tocarme ni tocarte
Vestido como uno
Un lobo traicionará a un cordero

Desvía las miradas
Las navajas en su piel seductora
En el prado de los pensamientos pecaminosos
Cada flor es perfecta

Hacia el paraíso con placer perseguido por miedo

Un pecado para él
Deseo interior
Un velo ardiente
Para la novia demasiado querida por él
Un pecado para él
Deseo interior
Enamorarse de su profundo pecado oscuro

Soy el que cayó
Tú eres lo que mis pecados encierran
El deseo no es tan creativo
Como su descubrimiento

Al paraíso con placer perseguido por miedo

Un pecado para él...

Bendíceme, desnúdame
Escoge tu presa de una forma débil
Dios debo confesar...
... envidio a los pecadores

Labels:

posted by Pandora at 6:21 AM | Permalink | 0 comments