Perfume - Melon Kinenbi

The morning after you held me, I thought
"I know it's a one-sided love
But I keep seeing him"

Even so, someday
A happy day might just come...
When you'd depend on me...
Thinking that such days would come

The phone rings
It feels like I've been waiting for a million days
Because I'm afraid to be rejected
I couldn't hear anything

Always in the car
There's a nice scent of perfume
It's not mine
It's a nice scent, but I hate it...

The first morning you held me
For some reason, I was so glad
Without knowing anything, I felt happiness

I quickly realized, though
That it wasn't love
Why am I afraid of being rejected?
It's just a one-sided love

Today in the car
There's another person's perfume
We won't kiss
It's pointless resistance... I don't like it here...

Oh Baby Inside the car night & day
Wa Wa Wa I didn't cry because I was frustrated
That is to say, a girl without rules is slutty
On&On&On, Come on up, here we go
If it's like playing house, Oh My God, Yeah
Come find me in the house
Ah Ah Baby, Yeah, Ah, Yeah, Ah

Always in the car
There's a nice scent of perfume
It's not mine
It's a nice scent, but I hate it...

Today in the car
There's another person's perfume
We won't kiss
It's pointless resistance... I don't like it here...