kono hibiki ga sagashitsudzuketekita uta
soshite kimi no uta YOUR SONG
--
This echo is the song I've always been searching for
And your song YOUR SONG

sagashiteta zutto sagashiteita yo
itsumademo utaitsudzuketai uta
nanimokamo umaku ikanai toki ni
kimi wo tada yuuki dzukerareru uta
--
I was searching I was always searching
Always The song I want to continue singing
When just about everything goes badly
The song that just gives you courage

ima mo keshite mitsukaranai keredo
tonari de utau kimi no egao wo mite
zutto zutto utaitsudzuketai to
omoeru kara saa issho ni utaou
--
Even now I'll never find it but
I look at you smiling, singing next to me
Always always I feel like
I want to continue singing so now let's sing together

kono hibiki ga sagashitsudzuketekita uta
soshite kimi no uta YOUR SONG
--
This echo is the song I've always been searching for
And your song YOUR SONG

moshi kimi ga michi ni mayotta toki wa
itsudatte boku ga soba ni iru kara
te wo tsunagi kono uta wo utaou yo
dareyori mo ookina koe wo agete
--
Say if when you've lost your way
Always I'm by your side
Let's hold hands and sing this song
Raising our voices to be louder than everyone else's

donna uta wo utau ka de wa nakute
kimi to issho ni utau koto ga daiji
donna uta mo umarekawaru you ni
tanoshii kara saa issho ni utaou
--
It's not about what kind of song we sing
That I'm singing with you is important
As though any song would reborn
Because it's fun Now let's sing together

kono hibiki ga sagashitsudzukete kita uta
soshite kimi no uta YOUR SONG
--
This echo is the song I've always been searching for
And your song YOUR SONG